재일 한국인의 친족이 돌아가시고, 상속의 수속을 하지 않으면 안되어졌을 때에, 한국 영사관에서 돌아가신 피 상속인의 호적(제적 등본)이나 가족 관계 증명서를 가져오고, 상속인이 누구일지를 조사해 보면, 생각할 수도 없었던 사람이 상속인의 한사람이 되고 있었다라고 할 것이 있습니다.
제가 위탁해 받은 중에서는, 이러한 안건이 있었습니다.
의뢰 주인의 아버님은 이미 10년 정도전에 돌아가시고 있었습니다만, 토지와 가옥이 쭉 아버님의 명의 가 되고 있으므로, 등기를 아드님 가운데 한사람인 의뢰자의 명의로 변경하고 싶다라고 하는 내용이었습니다.
한국 영사관에서, 피 상속인인 아버님의 호적 등본(제적 등본)을 가져와서 상속인이 누구인 것일지를 알아보겠습니다와, 의뢰 주인의 형제뿐만 아니라, 그 이외의 상속인이 있는 것을 알았습니다.
의뢰 주인의 아버님은, 전후 머지않아 한국부터 일본에 건너와졌습니다만, 한국에 있을 때에 의뢰 주인의 어머니님과는 다른 쪽과 결혼했았습니다.
그리고, 그 전처와의 사이에 어린이가 2명 있었습니다만, 2명 다 이미 돌아가시고 있었습니다.
그런데, 그 2명의 어린이는, 각각 결혼하고 있어, 한사람은 어린이가 있고, 이제 한사람은, 양자를 훔치고 있었습니다.
따라서, 그 어린이와 양자쪽(돌아가신 아버님에게서 보면 손자)도 상속인이 됩니다.
그러나, 일본에 태어났을 때부터 쭉 살고 있는 의뢰자는, 아버님이 한국에 있었을 때의 전처는 완전히 모르고, 그 전처와의 사이에 어린이가 있는 것은 물론, 그 어린이가 결혼해서 어린이가 있거나 양자를 채용하거나 하고 있는 것도 생각해도 없었던 것이었습니다.
한국에 살고 있다고 생각되는 그 사람들과의 사이에 교류도 없고, 주소도 연락처도 완전히 모르겠습니다.
그렇지만, 그 사람들이 상속인이 되고 있는 것은 사실입니다.
상속인을 확정해서 아버님의 명의가 되고 있는 부동산을 의뢰자의 단독명의로 하기 위해서는, 유산 분할 협의서를 작성해서 그것에 상속인 전원의 서명, 날인이 필요합니다만, 한국에 있는 상속인은 행방불명이므로 서명, 날인을 받을 수 없습니다.
그럼, 어떻게 하면 좋습니까?
일본에 있는 일본인의 경우는, 호적의 부표(tag)를 잡으면 주소가 쓰여져 있는 가능성이 높으므로, 그것에 의해 연락처를 알 수 있습니다.
그러나, 한국에서는, 그러한 제도가 없습니다.
개인정보보호가 철저되고 있어, 형사사건에 관련될 경우가 아닌 한, 관공서등에서는 주소를 가르쳐 주지 않습니다.
그것인가, 한국내에서 변호사에게 의뢰해서 유산 분할의 재판을 일으키면, 그것에 따라 상속인의 주소를 알 수 있습니다.
그러나, 그것도 일본에 살고 있는 재일 한국인으로 보면 노동력의 면으로부터도 비용의 면으로부터도 큰 부담이 됩니다.
"그래서(") 생각되는 수단으로서, 일본의 가정 재판소에 「부재자 재산 관리인」선임의 주장을 하고, 행방불명의 상속인 대신이 되는 재산 관리인을 붙이게 해 유산 분할 협의서를 대신해서 서명, 날인하게 한다라고 하는 해결 방법이 있습니다.
이 부재자 재산 관리인에는, 변호사가 되는 것이 통상입니다.
이 안건도 이 방법에 의해 무사하게 해결해 끝낼 수 있었습니다.
같은 문제로 고민쪽도, 당사무소까지 부담없이 상담해 주세요.
제휴하고 있는 변호사와 제휴하고, 해결 해 드립니다.
비용면의 부담도 가벼워지게 해 드리고 있습니다.