이번은, 한국 입양관계 증명서은 무엇인가? 이라고 하는 것을 중심으로 한국의 양자제도와 상속 수속의 즈음에 주의하지 않으면 안되는 것에 대해서도 보아 가고 싶습니다.
입양관계 증명서란, 양자결혼에 관련되는 신분변동 사항을 증명하는 증명서입니다.
가족 관계 등록부 등록 사항별 증명서 가운데 하나입니다. 가족 관계 등록부 등록 사항별 증명서에는, 이외에 기본증명서, 가족 관계 증명서, 혼인 관계 증명서, 친양자 입양관계 증명서(특별양자관계 증명서)이 있습니다.
필요하는 장면
귀화 신청의 즈음, 신청자본인의 입양관계 증명서가 필요합니다.
무엇이 기재되고 있는 것인가?
본인, 양부모, 양자의 각특정 등록 사항 하는 밧줄지성명, 생년월일, 주민등록번호, 성별, 책과, 양자결혼, 이연, 양자결혼의 무효, 취소에 관한 일반 등록 사항 하는 밧줄지양자결혼에 관한 신분변동 사항이 기재되고 있습니다.
가족 관계 증명서에서는 양자를 「아이」라고 표시하고, 적출자와는 구별하지 않고 기재하고 있습니다만, 입양관계 증명서에서는 「양자」라고 표시됩니다.
이연, 양자결혼이 무효이거나, 취소되었을 경우, 당사자의 가족 관계 등록부에 있어서 상대방당사자에게 대한 특정 등록 사항이 말소되기 때문, 이리(入) 양관계 증명서의 특정 등록 사항 란에는 기재되지 않고, 일반 등록 사항 란에 그 사유가 기재됩니다.
한국 상속 실무로, 자주 있는 케이스
이리(入) 양관계 증명서의 화제와는 직접의 관계는 없습니다만, 한국 관계의 상속 실무를 하고 있다고, 양자가 트집잡아 오는 케이스가 자주 있습니다.
많은 것이, 한국 적의 피 상속인(돌아가신인)이, 실제의 어린이가 여자 아이밖에 없었으므로, 호적상이나 족보의 계승시키기 위해서 양자를 훔치고 있었을 경우입니다.
피 상속인이 자기의 형제 어린이(조카)을 양자로서, 맞이합니다.
피 상속인만이 한국부터 일본에 와서 살고 있어서, 형제는 한국에 쭉 살고 있다라고 하는 적이 많습니다. 물론, 그 양자가 되고 있는 조카도 한국에 살고 있어서, 일본에는 인사정도로 수회만 온 적이 있을 것인가,혹은 일 회도 방일한 적이 없고, 일본에서는 생활한 적이 없습니다.
일본에서 태어나서, 쭉 일본에서 생활해 온 피 상속인(돌아가신인)의 상속인(어린이들)은, 호적상은 형제이었다고 한들 그 양자란, 수회밖에,혹은 완전히 만난 적도 없습니다.
부모의 값에서는, 한국의 형제, 친척과 관계가 있었습니다만, 어린이의 값이 되면, 한국어도 이야기할 수도 있지 않고, 연락도 취할 일도 없고, 한국의 친척 거처도 모르게 되어 있습니다.
그러한 상황에서, 집의 등기 명의를 바꾸기 위한 수속을 진척시킬 때에, 한국의 호적을 시켜 가져오게 해서 살펴보면, 수회밖에 있었던 적도 없는,혹은 완전히 만난 적도 없는 사람이 양자가 되고 있어서 상속인으로서 돌연 등장! 해 온다라고 하는 예상외인 사태가 되는 것이 자주 있습니다.
그 양자의 사람이란, 한국의 어디에 있는 것일지 모르게 연락도 붙지 않으므로, 어찌 할 도리가 없어집니다.
이러한 경우는, 그 양자의 사람을 「부재자」라고 일본의 가정 재판소에 부재자 재산 관리인 선임의 주장을 해서 해결할 수 있었습니다.
낡은 호적 등본(제적 등본)에는, 양부의 이름밖에 실려 있지 않은데도 !?
한국이 낡은 호적 등본에는, 양자의 사람 란에, 양부의 이름밖에 실려 있지 않을 경우가 있습니다.
이러한 경우, 양부의 배우자(아내)은 양자와는 양자결혼의 관계는 생기고 있지 않고, 친족관계는 없고 상속의 관계도 생기지 않는,이라고 생각하는 것이 일본의 호적, 친족법의 감각입니다.
그러나, 일본과 같은 감각으로 생각하고 있으면, 아기미 이 경험을 당합니다.
일본에서는, 배우자가 있는 사람이 성년자를 양자로 되게 할 경우에는, 부부 공동으로 결혼을 할 필요는 없고, 항상 단독이어서 결혼을 할 수 있습니다.
이 경우는, 호적에도 그 양자결혼 관계가 생긴 양부만의 기재가 있습니다.
양부의 아내와 양자의 사이에는, 양자결혼의 효력은 없고, 친족관계, 상속 관계도 없으면 생각해도 좋지요.
그러나, 한국에서는, 양자를 부부 한 방향이 단독이어서 하는 것은 인정을 받아서 라 하는, 원칙으로서 부부 공동으로 하지 않으면 안됩니다 (한국 민법874조1항).
입니다 것으로, 조금 앞의 제적 등본에 양부의 이름밖에 실리고 있지 않았다고 한들, 양부의 아내가 양부모가 되지 않고 있다고 생각할 수는 없습니다. 양부의 아내도 반드시 양부모(양모)이 되고 있습니다. 양부의 아내가 없어져 있었을 경우는, 양자와 양모와의 상속 관계가 생깁니다. 이 점이 주의하지 않으면 안되는 곳입니다.
실제로, 한국의 제적 등본을 잡고, 양자의 양부란에 기재만 있어, 양모의 란자체가 마련되어지고 있지 않고, 양모의 기재가 완전히 없는데, 그 양자의 이리(入) 양관계 증명서를 잡아 보면 양부와 양모의 기재가 어느 쪽도 제대로 있었다고 하는 것이 실제로 있었습니다.